КЪУХÆЙ ИРВÆЗЫН

КЪУХÆЙ ИРВÆЗЫН
1. Æнæфхæрдæй баззайын, ссæрибар уын.

Уыцы лæппу куыддæрты сæ къухæй аирвæзт, йæ гæппыл цæст нæ хæцыд, лыгъд удаистæй. (Козаты Х Тæригъæдтæ.)

2. Истæмæй æнæхай фæуын.

Хъуыддаг ирвæзы нæ къухтæй. Уый сын цæстуынгæ уыд Бадилайæн йе 'мбæлттимæ. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.)

3. Рæдыд фæндагыл ныллæууын; нæ коммæ кæсын.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "КЪУХÆЙ ИРВÆЗЫН" в других словарях:

  • КЪУХ ИРВÆЗЫН — 1. Цæвын, нæмын. – Усай, кæм дæ, мæнæ ацы къæбæдайы ардыгæй акæн, æндæра йæм мæ къух ирвæзы, æмæ ... (ХИ. 1991. 174.) Ботаз æмæ ...Сандыр иу райсом... цæуылдæр фæхъæлæба сты. Ботазæн Сандырмæ йæ къух аирвæзт, – йæхи нал баурæдта. (СИ. 1990. 137.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • САТАНА — Уæларвон Уастырджи æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæйы (Сасанайы) чызг. Райгуырд зæппадзы Уырызмæг æмæ Хæмыцы мард мадæй. Уастырджийы зæрдæмæ Дзерассæ афтæ тынг цыд, æмæ удæгасæй йæ къухы куы нæ бафтыд, уæд æм мардæй зæппадзмæ бацыд. «Нымæтын ехсæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»